上海市司法局与上海外国语大学签署合作框架协议
为深入贯彻习近平法治思想,全面落实中央关于加快推进涉外法治人才培养的部署要求,10月16日下午,上海市司法局与上海外国语大学签署合作框架协议。上海市司法局党委书记、局长顾全,上海外国语大学党委书记尹冬梅出席签约仪式并讲话。上海市司法局党委委员、政治部主任、人才办主任叶忻,上海外国语大学党委副书记钱玲代表双方签署合作框架协议。上海外国语大学研究生院院长、法学院院长张海斌主持本次仪式。
顾全在讲话中表示,上海外国语大学是新中国成立后兴办的第一所高等外语学府,是上海涉外法治人才协同培养创新基地之一,在外语教育和区域国别研究领域底蕴深厚,多语种人才培养和海外高层次校友资源优势突出。他介绍了上海市司法局相关职能与涉外法治建设基本情况并强调,服务上海“五个中心”建设,需要汇聚更多资源和智力支持,希望双方以全面落实合作协议为抓手,深化优势互补、合作共赢,一起建强用好上海国际法律服务枢纽,共同培养更多德才兼备、实战过硬的高素质专业化涉外法治人才。
尹冬梅在致辞中表示,此次签约是深化局校协同、共同服务上海涉外法治建设的重要契机。她指出,上外长期致力于探索多语种复合型涉外法治人才培养路径,以法学学科为基础,系统整合区域国别学、政治学、应用经济学等优势学科资源,构建本硕博贯通的涉外法治学科体系,并基本形成多语种涉外法治人才、区域国别法治人才、国际组织法治人才、多语种法律翻译人才等多元化涉外法治人才培养的全校布局。她期待以本次合作为新起点,与上海市司法局在人才培养、科研协同、智库建设、涉外法治国际传播等方面开展务实协作。
此次签署合作框架协议,是推动法学教育与法治实务深度融合、优势互补的战略选择,对深化局校合作、服务上海高水平对外开放和法治建设具有重要意义。双方就合作达成一致意见,表示将建立常态化协作机制,在涉外法治人才培养、区域国别研究、域外法律查明、多语种法律翻译等领域深化合作,推动人才共育、问题共研、智力共享、培训共办、平台共建,并根据发展需要不断拓展合作领域,力争形成一批实实在在的合作成果。
上海市司法局、上海外国语大学相关部门负责同志参加签约仪式。